-
1 facilité
facilité [fasilite]1. feminine nouna. ( = simplicité) easinessb. ( = aisance) ease ; [d'expression, style] fluencyc. ( = aptitude) ability2. compounds* * *fasilite
1.
1) (de travail, jeu) easiness; (d'acte, utilisation, entretien) ease2) (d'expression, de style) fluency3) ( médiocrité)tomber dans/éviter la facilité — to tend to take/to tend not to take the easy way out
2.
facilités nom féminin pluriel1) ( possibilités)2) Financefacilités de caisse/prêt — overdraft/loan facility (sg)
* * *fasilite1. nf1) [travail, devoir] easiness2) [utilisation, accès, installation] ease3) (= disposition)Il a beaucoup de facilité mais il ne travaille pas assez. — He has a lot of ability but he doesn't work hard enough.
4) (le moindre effort) easy optionsolution de facilité — easy option, easy way out
2. facilités nfpl1) facilities2) COMMERCE terms* * *A nf1 ( absence de difficulté) (de travail, jeu) easiness; (d'acte, utilisation, entretien) ease; la facilité avec laquelle the ease with which; avec facilité with ease; d'une facilité déconcertante surprisingly easy; avec plus de facilité que more easily than; d'une grande facilité (d'utilisation) very easy (to use); facilité d'accès easy access;2 (d'expression, de style) fluency; j'envie ta facilité I envy your fluency; avec facilité fluently;3 ( médiocrité) tomber dans/éviter la facilité to tend to take/not to take the easy way out; je n'aime pas la facilité I don't like the easy option;4 ( docilité) placidness;5 ( disposition) avoir de la facilité pour qch/pour or à faire to have a gift for sth/for doing.B facilités nfpl1 ( possibilités) facilités commerciales/d'importation commercial/import opportunities; donner/avoir toutes facilités pour faire to afford/have every opportunity to do;[fasilite] nom féminincéder à ou se laisser aller à ou choisir la facilité (péjoratif) to take the easy way out ou the easy option2. [possibilité] opportunityavoir toute facilité ou toutes facilités pour faire quelque chose to have every opportunity of doing somethingavec facilité easily, with ease————————facilités nom féminin pluriel
См. также в других словарях:
FACILITÉ — n. f. Qualité de ce qui est fait, employé sans peine. Cela est de la plus grande facilité. La facilité d’un expédient, d’un moyen. La facilité d’une méthode. Il signifie aussi Moyen qui permet d’exécuter sans peine. Nous aurons la facilité de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
FACILITÉ — s. f. Qualité de ce qui est aisé à faire, à employer, etc. Cela est de la plus grande facilité. La facilité d un expédient, d un moyen. La facilité d une méthode. Il signifie aussi, Moyen, manière facile, absence d obstacle. Nous aurons la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Commune à facilité — Facilités linguistiques Le régime de facilités linguistiques a été instauré en Belgique par les lois du 8 novembre 1962[1]et du 2 août 1963[2]. En réalité, le terme facilités n existe pas dans la loi: Dans les textes légaux,… … Wikipédia en Français
Pédaler avec les oreilles — Glossaire du cyclisme Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 D 5 E … Wikipédia en Français
Moteur avec cylindres en étoile — Moteur en étoile Cylindres en étoile Un moteur en étoile à 7 cylindres monté sur un avion … Wikipédia en Français
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
FRANCE - Analyse institutionnelle et politique (1945-1970) — À partir du mois de mai 1947, moins de trois ans après la Libération, deux ans après la capitulation allemande, la France commence à retrouver ses structures et ses habitudes politiques antérieures à la Seconde Guerre mondiale. Née dans les… … Encyclopédie Universelle
Camargue (cheval) — Pour les articles homonymes, voir Camargue. Camargue … Wikipédia en Français
Cuisine de la pomme de terre — Pommes de terre cuites de différentes façons. La cuisine de la pomme de terre, tubercule consommé depuis plus de 8 000 ans, ne s’est véritablement développée qu’après le XVIe& … Wikipédia en Français
Yohannes IV d'Éthiopie — Pour les articles homonymes, voir Yohannès. ዮሐንስ አራተኛ Yohannes IV Yohannes IV Negusse Negest d Éthiopie Règne … Wikipédia en Français
Koala — Pour les articles homonymes, voir Koala (homonymie). Phascolarctos cinereus … Wikipédia en Français